LS1036    
团名:东南双峡2天顺道游：南大峡谷 -东大峡谷 -羚羊彩穴 -马蹄湾 -包伟湖 （团号:LS1036）
发团日:08/26/2024-05/22/2025：周一、周二、周三、周四 05/23/2025-12/28/2025：天天出发 加开日期：09/28/2024、10/19/2024 两人成团，保证出发 参团地点:拉斯维加斯 离团地点:拉斯维加斯
优惠信息:

行程特色:

畅游世界自然遗产的大峡谷国家公园，壮阔绝美的景色当仁不让。

与世界七大地质摄影奇观之一的羚羊彩穴来一场美丽的“艳遇”吧~

打卡自然奇景马蹄湾，红色的岩石搭配翠绿色的科罗拉多河，令人沉醉。

费用包含: 

1. 交通：当地空调旅游巴士；
2. 住宿：美国当地1晚品牌酒店（境外酒店均不挂星）；
3. 导游：当地专业中英双语导游。
费用不含:

1. 全程餐费（赠送除外）；
2. 当地导游地接服务费 (每人每天12美元)，按天收费；
★根据国际惯例，客人在境外旅游过程中必须支付当地司陪人员服务费, 客人的赞扬和肯定是司陪人员努力提升服务品质的动力；
3. 护照及签证费；
4. 出入境个人物品海关征税，超重行李的托运费、保管费，酒店内洗衣、理发、电话、传真、收费电视、饮品、烟酒等一切私人消费；
5. 强烈建议出发前自行购买个人旅游意外伤害险；
6. 因交通延阻、罢工、天气、飞机机器故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用；
7. 机票加税费以及起始地到出发机场往返交通费；
8. 旅途中的自费项目。

必付费用，占座位者必付。

自费项目请以导游公布为准：

项目名称 包含天数 价格说明 描述
必付费用 AG Mandatory Fee 导游根据行程安排

每人：$70.00；

包含：东大峡谷、南大峡谷、包伟湖、马蹄湾

南峡谷IMAX电影+午餐 Grand Canyon South Rim IMAX Movie + Lunch 导游根据行程安排

每人：01/01/2025前： $27.00；01/01/2025起：$32.00；

3岁以上同价

南峡谷IMAX电影 Grand Canyon South Rim IMAX Movie 导游根据行程安排

每人：01/01/2025前：$13.00；01/01/2025起：$15.00；

南峡谷直升机 Grand Canyon South Rim Helicopter 导游根据行程安排

每人：$289.00 ；

3岁以上同价

包含：燃油附加费

南峡谷小飞机 South Canyon Miniature Aircraft 导游根据行程安排

每人：$228.00；

3岁以上同价

包含：燃油附加费

下羚羊彩穴 Lower Antelope Canyon 导游根据行程安排

成人（3岁及以上）：$98.00；

儿童（3岁以下）：$20.00；

包含当地接送及向导服务费

包伟湖皮划艇 Lake Powell Kayaking 导游根据行程安排

每人：$115.00；

费用包含：

1. 皮划艇、划船桨、救生衣、安全课程；
2. 每人一副防水鞋套、一个防水手机壳、两瓶瓶装水；
3. 专业的WFA、CPR-急救认证导游；

4. 水上活动专业导游小费$6/人。

 

备注：
1. 两人成行；
2. 根据当天水流、客人体力等因素，行程时间全程在1-1.5小时；
3. 4-13岁的儿童可在家长陪同下参加。4岁以下不可参加。

价格说明:

*本行程提供“第三人或第四人入住一间房”优惠:

第三人和双人一房团友入住一间房时，按双人一房付费，三人一房价格已体现；
第四人和前三位团友同住一个房间时，需支付一定附加费，四人一房价格已体现，如有需要请自行结伴，申请结伴；
凡是获得以上优惠的团友房间只有两张full size的双人床，不额外加床
*以上所列价格为优惠后每个人需付的价格

注意事项:

由于油价的大幅上涨，车辆使用成本大大增加，2022年4月1日起，所有的巴士团产品需加收燃油附加费$5/人/天，请下单时和团费一起支付。
退改说明

1. 如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素无法游览，本公司将有权更改行程，景点门票费用退还（赠送的自费项目除外），报名团费不退还； 

2. 取消条款如下：

    a.  如果团组在出发前15日-30日以上 (含) ，要求取消或改期，团费扣15%，其他加定酒店、机票或服务需参照酒店或航司规定而确定是否能退款。

    b.  在出发前8日 (含) 至 14日 (含) ，要求取消或改期，需扣50% 团费，其他加定酒店或服务需参照酒店规定而确定是否能退款。

    c.  如果团组在出发前7日 (含) 至出发当天要求取消或出发当日未能准时参加者，作自动放弃论，已付团费概不退还。

    d.  如贵司或客人因个人原因 (无旅行证件、迟到、生病、意外等因素) 于旅途中退出或未能参加行程内任何行程，已付团费概不退还，也不会以其他服务赔偿。

预定须知：

1. 18岁以下未成年人或儿童必须由成人陪伴参团，单独旅行的未成年人或儿童不能参加本旅游团。出于对孕妇安全的考虑，孕妇参团需在行程结束时怀孕不超过24周。

2. 请在预定时务必提供准确、完整的信息，包括姓名、性别、有效的联系方式（最好是手机，如有问题，方便通知）、准确的航班信息或参团地点等，以免产生预定错误，影响出行。如因您提供错误信息而造成损失，由您自行承担。

3. 酒店有不同的房间类型，例如一张King/Queen Size的大床房或两张Double Size的双床房。每个房间可合法住宿的最多人数在2 到4 人，包括成人和儿童。另外每个酒店都有不同的收取押金的方式（多以信用卡办理押金的收取与退还），届时需要参团客人根据不同规定给予配合。我们保证客人的用房数量，但不保障具体房间类型和所处位置。酒店的入住时间通常在15:00以后。

4. 参团客人需跟团上导游购买门票，不可自行带票或使用City Pass。景点的门票费和团上餐费可能会根据景点官方的临时通知而变动，以当日景点公布的价格为准。

5. 我们有权在方便出团操作的情况下，对行程顺序进行适当调整以确保旅游团顺利进行，但不会减少行程中应包含的项目。

6. 实际出行过程中，导游或司机有权根据天气、交通等情况，适当调整景点的游览顺序、停留时间或集合时间以确保行程顺利进行。

7. 如遇景点临时关闭或节假日（感恩节、圣诞节、新年）关闭等，导致无法参观，导游会根据实际情况调整为外观或以其他景点代替以确保行程的丰富性。各景点及国家公园的开放时间及流量控制会因疫情不时变化，如影响行程属不可抗力因素，敬请谅解。

8. 八岁以下儿童参团需乘坐安全座椅，我们提供租借服务，租金$10.00/人/天，请务必在预定行程时提前备注告知，以便我们提前准备，如因客人未提前告知所造成的违规和罚金由客人自行承担，敬请理解。出行当日安排大巴出行无需安全座椅，费用可退还客人。

9. 行程中众多旅游景点需要参团人具备基本的健康条件。残疾人士和行动不便者报名参团前请提前联系纵横海鸥获取相关政策信息。若没有及时通知，我司不能保证为客人提供轮椅升降巴士或安排合适的座位。

10. 本社可能会多次修改参团条款和条件，并会在网站上及时公布最新版本。请游客在报名参团前务必仔细阅读，我司仅在这些条款和条件下履行义务，除非在此条例中或在法律中有特别规定，否则如果产生任何间接性，补偿性，偶然性或惩罚性损害都不做出赔偿。 

出行须知：

1. 为保障行程顺利完整，游客有责任严格遵守导游给出的集合时间。如果距离集合时间超过十分钟，车子将离开不予等待。本社竭诚提供准时准点服务，但如遇到天气、交通、机械故障、罢工、政府停摆以及战争和恐怖袭击等不可控因素，我司无法保证按时按点到达接送地点。由此原因导致的行程延误进而给客人带来任何的不便或产生相关航班、火车或大巴费用以及其他旅游费用等额外费用的，我司概不负责。

2. 我们有权在方便出团操作的情况下，在途中将游客从原车换到另一辆车并指派不同导游和司机提供服务。

3. 以下建议会帮助您更快更好的登记报到：需携带有效身份证件( 内附照片)；请出示纸质版或电子版行程单。

4. 该产品是团体活动，如您选择中途离团，请提前告知并征得导游同意，需签署离团协议书，未完成部分将被视为您自行放弃，团费不予退还。

5. 行程中的赠送项目，如因交通、天气等不可抗力因素导致不能赠送的、或因您个人原因不能参观的，费用不退，敬请谅解。

6. 根据美国联邦法律，参团期间车上禁止吸烟，绝大多数酒店房间也禁止吸烟；酒店的清洁人员都受过专业训练，保安人员也会专业的留下证据，一旦被发现，会有每晚至少250 美元的清洁费用。这项费用由客人自己承担，我司概不负责。若有吸烟需要，请到专门的吸烟区。

7. 所有行程一律不允许带宠物和动物参团。

8. 仅针对包含接机服务的产品：同一订单仅提供一次免费接机时间范围内的接机服务，如因天气、航班延误等造成无法安排，请自理交通费用。

第1天：

拉斯维加斯-南大峡谷-东大峡谷-马蹄湾-佩吉
行程简介：

清晨我们驱车前往世界七大奇景之一的大峡谷国家公园，领略造物主的神奇。即使沧海桑田，斗转星移，时间在大峡谷刻下了长情的告白。置身其中，蔚为壮观。随后前往国家地理杂志评选出的美国十大最佳摄影地点之一的马蹄湾！夜宿佩吉。

行程安排：

拉斯维加斯 → 乘坐直升机观赏大峡谷（自费，30分钟）→ 南大峡谷（40分钟）→ 东大峡谷（45分钟）→ 马蹄湾（60分钟）→ 佩吉

大峡谷国家公园 Grand Canyon National Park
大峡谷国家公园位于美国亚利桑那州北部，占地1904平方英里，成立于1919年。大峡谷在1979年批准作为自然遗产列入联合国教科文组织《世界遗产名录》。大峡谷国家公园是世界七大奇景之一，由科罗拉多河流经此地切割高原而形成。是美国最值得一看的国家公园之一。
马蹄湾 Horseshoe Bend
马蹄湾 – 国家地理杂志评选出的美国十大最佳摄影地点之一！科罗拉多河床上密布的水草使得河水在阳光下呈现出荧光般的幽绿，河流于此在红褐色的峡谷内急转360度，切割出一个马蹄状的峡谷，马蹄湾由此得名。站在峭壁边，沉醉于碧水蓝天红岩钩织出的动人心魄的美。
第2天：

羚羊彩穴-包伟湖-拉斯维加斯
行程简介：

早上前往全世界最奇特的狭缝洞穴，世界十大摄影地点之一的下羚羊彩穴！ 跟随纳瓦霍印第安向导进入彩穴。彩穴岩壁融合了千百年来风和洪流的侵蚀，呈完美的波浪形，仿佛是一副抽像画。随后前往大峡谷的起源点 - 包伟湖。在湖光荡漾中乘坐游船，沿着狭长的谷缝观赏包伟湖，惠风和畅，碧波如镜，红石如焰，此刻只愿偷得浮生半日闲。
行程安排：

羚羊彩穴（自费，120分钟）→ 包伟湖（必付项目，90分钟，可自费乘坐游船）→ 拉斯维加斯

特别说明：
01/13/2025-01/26/2025下羚羊彩穴关闭期间行程将改为前往羚羊峡谷X（自费，90分钟）。

下羚羊彩穴 Lower Antelope Canyon
羚羊彩穴位于美国亚利桑纳州北方，是柔软的砂岩经过百万年的各种侵蚀力所形成。季风季节里常出现暴洪流入峡谷中，由于突然暴增的雨量，造成暴洪的流速相当快，加上狭窄通道将河道缩小，因此垂直侵蚀力也相对变大，形成了羚羊彩穴底部的走廊，以及谷壁上坚硬光滑、如同流水般的边缘。下羚羊彩穴中没有任何人工照明，所有可见的光线均来自于峡谷顶部的裂缝，这些光线经过岩石纹理的反复折射 进入谷底，产生出梦幻般不规则的色彩变化，这些色彩由深至浅，七彩斑斓，美轮美奂。
包伟湖 Lake Powell
地属印第安人和国家公园共同开发区，鲍威尔湖除了拥有庞大的水量外，还拥有世界上稀有的奇观之一水上峡谷。它就如同嵌在赤橙色科罗拉多高原上的碧玉，也是大峡谷上的峡湾。您可坐游轮观赏鲍威尔湖（自费），在湖光荡漾中坐着游轮，沿着狭长的谷缝观赏鲍威尔湖，惠风和畅，碧波如镜，红石如焰，此刻只愿偷得浮生半日闲。
注意事项:

1. 按出发日不同,行程次序可能前后稍作调整；地接社保留调整行程的权利。
2. 出发前请详细检查您的行李及确定旅行证件齐全。
3. 妥善保管个人旅行证件、护照、机票、信用卡及现金，贵重物品请随身携带，切勿留置车内或委托他人看管，如有丢失概与本社无关。
4. 尊重导游及每位团员权益，当导游介绍、解说时，请仔细聆听并保持安静，勿干扰人。
5. 若出现飞机晚点或误点，请及时通知接机人员，但责任自负。
6. 在极少数情况下，由设备及交通工具损坏、罢工、疾病、偷窃、走失、意外事故、天气或参团人数不够等原因造成的行程改变、延迟或取消，地接公司保留解释权，本公司对不可抗力因素不负责,不得借故要求赔偿。
7. 请您72小时前, 自行做回程机位的确认。
8. 为了公平原则，旅途中巴士座位每日轮换，请与领队导游合作避免无谓的纷争。
9. 团体需一起活动，途中若要离队需征得导游同意以免发生意外。 
10. 夜间或自由活动时间若需自行外出，请告知导游或团友，并应特别注意安全。
11. 药物：胃肠药、感冒药、晕车药、私人习惯性药物。 
12. 黄石公园、加拿大及尼加拉瀑布地区全年气温较低，请携带足够御寒衣物。
13. 为了所有旅客的权益旅游团准点出发，请提前10 分钟到达上车地点，过期不侯，责任请自负。
14. 强烈建议客人自行购买旅游意外伤害险
15. 春天(13 F-45 F)，夏天(50 F-90 F);秋天(40 F-80 F)，冬天(5 F-35 F)
16.为维护团队的最高利益﹐若有任何旅客防碍团队的正常活动或行程﹐地接社有权取消该团员继续参加旅程的资格，本公司不会为该团员离团后之行为负担任何责任。
17.即使团员已带有有效的旅游证件﹐但遭到当地海关或移民局人员拒绝入境﹐本公司不会负担任何责任或费用
18.导游均乐意为旅客在旅程中餐食及购物提供协助﹔唯有关物品之价格﹑质量﹑及售后服务等问题﹐均为旅客与商户间的协议﹐与本公司无关。
19.团员如在旅途中退出或不参与任何团体活动 (如膳食、观光及住宿),均当作放弃论,所缴团费不会退还
20.由于巴士空间有限，每位旅客限带一件行李及一件手提包。其规格及重量，请参照各航空公司有关规定。
21.本公司无法负责旅客行李、手提包、私人事物等的损坏、遗失。如有需要，请购买行李保险。
22.请自理入住酒店产生的收费项目，例如：洗衣，或收费电视等一切不在价格包含里所显示的费用。
23.如您在参团途中因任何原因提前离团，行程属自动放弃，团费不退。