- 热门目的地
- 热门目的地
配房服务 买二送一 第三/四人优惠 好评返现1% 用户评论 ( 0 条) |
总计: $466
第1天:费城 – 华盛顿特区 (汽车)
前往景点
费城
华盛顿特区
特别注意:该团拒绝贵宾使用CITY PASS,如使用,地接社将不接受在纽约当日的接驳服务,请您自行安排当日一日游的交通。
早晨,我们会前往美国国家的诞生地 - 费城,这座被称为兄弟有爱之城是美国最老、最具历史意义的城市之一。随后前往美国首都华盛顿DC,华盛顿是美国的政治中心,白宫、国会、最高法院均设在这裡,它也拥有众多博物馆,是着名旅游胜地。
行程安排:
费城 → 国家独立历史公园,外观独立宫,外观自由钟(20分钟)→ 费城双层巴士(自费,60分钟)→ 华盛顿特区 → 国会大厦深度全景游(自费,120分钟) → 白宫(外观,20分钟) → 林肯纪念堂、韩战纪念广场、越战纪念墙(40分钟)→ 首都观光游船(自费,60分钟)
行程中途经:杰弗逊纪念馆,华盛顿纪念碑,二战纪念碑等
特殊说明:首都观光游船通常在1-3月关闭,关闭期间我们将不予前往。
国家独立历史公园 Independence National Historical Park
在位于费城的国家独立历史公园裡,可以看到绿树环抱的独立广场,高高耸立的乳白色钟塔,还有着站立在草坪上开国群英的铜像,这裡的整体氛围使人感到庄严肃穆。
费城独立宫 Independence Hall
独立宫位于费城城区,是一座两层旧式红砖楼房,乳白色的门窗和乳白色的尖塔,正屋和塔楼之间镶嵌着一座大时钟。1776年7月4日,在独立宫内签署了美国历史上最重要的文献—《独立宣言》:“人生而平等。”“人人拥有生命、自由和追求幸福的权利。
费城自由钟 Liberty Bell
费城独立宫外的草坪西面矗立着一座小纪念馆,举世闻名的自由钟就安放在其中。它是费城市的象徵,更是美国自由精神的象徵,也是美国人的骄傲。自由钟在美国历史佔有非常重要的地位。
费城双层观光巴士Philadelphia Double Decker Tour
乘坐具有伦敦风格的双层敞篷巴士,您将在顶层拥有无障碍的视觉体验,一览无余的俯瞰整个城市。同时,巴士将提供独特的视角让您发现不一样的费城。行程中,我们将途径市政厅、费城历史博物馆等知名景点,轻松打卡更舒适~
国会山庄全景深度游 U.S. Capitol In-depth Tour
作为美国的政治中心,华盛顿拥有着众多标志性的政治文化景观,如国会大厦,美国联邦最高法院等。在国会山庄全景深度游中,我们将入内华盛顿特区的几何中心——国会大厦,由专业讲解员带领参观,行走在华丽精美的国会走廊,聆听每一幅壁画和每一座雕像背后的故事,深度了解为什么这里是民有、民治、民享政权的最高象征。同时,我们也将前往美国联邦最高法院和世界藏书量最大的国会图书馆,一览古典复兴式建筑的雄伟。
白宫 The White House
白宫是历任美国总统的办公和居住之地,也是美国政府的代名词。美国开国元勋乔治华盛顿对美国总统官邸的建造曾发表过他的观点:它决不能是一座宫殿,决不能豪华,因为在这里工作的主人是国家仆人。于是他提出了建造总统府的三点要求:宽敞、坚固、典雅。
林肯纪念堂 Lincoln Memorial
林肯纪念堂是一座通体洁白的古希腊神殿式建筑,为纪念美国第16届总统亚伯拉罕·林肯而建,被视为美国永恆的塑像和华盛顿的标志。这裡也是追求和平民主的最着名集会地,马丁·路德·金就在这裡发表了演说《我有一个梦想》。于越战,朝鲜战争纪念碑缅怀逝去的先烈;由林璎设计的越战纪念碑上刻着烈士的名字,简单而感人,朝鲜战争纪念碑上则描绘了战争的紧张和壮烈。
首都观光游船 DC Sightseeing Cruise
从华盛顿最老的港口马丽娜出发进入波多马克河,200多年前的主要入口处观看DC的最美丽的景象。途中会看到全美以卖蓝蟹出名最老的海鲜市场,肯尼迪曾用过的塞克亚,泰坦尼克号电影发源处,将军路,罗斯福战争图书馆,五角大楼,一些神秘机构等等。
第2天:康宁玻璃中心 - 尼亚加拉(冬季/夏季) (汽车)
前往景点
康宁玻璃中心
尼亚加拉(冬季
夏季)
第3天:尼亚加拉 — 多伦多 (汽车)
前往景点
尼亚加拉
多伦多
早上酒店出发继续游览尼亚加拉瀑布,车子经过象徵美国及加拿大两国坚固友谊的“彩虹桥”,进入加拿大,看完IMAX电影,上到观瀑塔,在顶楼的旋转餐厅享受浪漫西餐后,来到观景台从高空观赏瀑布。下午抵达加拿大第一大城及金融中心多伦多市,多伦多已连续多年被联合国人居署评为全球最宜居的城市之一。同时,多伦多也是世界上最安全、富裕和拥有最高生活水准的城市之一。
行程安排:
加境号角号观瀑船(自费,30分钟)→ 天龙塔观瀑,午餐(自费,100分钟)→加拿大国家电视塔(自费,60分钟)→ 安大略湖游船(自费,60分钟)→ 多伦多唐人街传统中餐(自费,60分钟)
如果时间允许,我们将加游雷普利水族馆(自费,60分钟)。
行程中途经:彩虹桥,省议会大厦,多伦多市政厅
特殊说明:
1. 观瀑船,根据实际情况安排美境或加境。
2. 观瀑船开放时间通常为4月下旬至十一月初,视冰面情况而定。
3. 天龙塔就餐期间Ride–to–the–Top和Indoor/Outdoor瀑布观景台可免费进入。
号角号观瀑船 Hornblower Niagara Cruise
号角号瀑布游船始终是尼加拉瀑布最有名的玩乐方式,穿上薄薄的蓝色雨衣,搭上那艘白色的双层游船,最刺激的瀑布之旅便展开了。看起来颇有历史却很坚固的号角号,会从河岸一路勇猛地驶向瀑布,并进入瀑布的马蹄形中转圈,丰沛的河水有如万马奔腾向你扑来,顿时船上的陌生人似乎都变成同船共渡的沦落人,就在一片朦胧水花中,你可以亲身感受瀑布的气势和威力。脱离暴风圈之后的号角号,有如历劫归来的小船,摇摇晃晃地飘向美国瀑布,天气晴朗时,太阳光和水气交织出又长又美的彩虹,投射在名副其实的“彩虹大桥”前。
观瀑天龙塔 Skylon Tower
观瀑天龙塔可以让游客更好地观看尼亚加拉瀑布的全景,是距离马裡瀑布最近的一座塔。高达百余米。通往塔顶瞭望台的电梯一半镶着玻璃,可以在电梯升降的同时欣赏风景。塔里设有剧院和游戏场所,最上层是旋转餐厅。将有机会在着名的360度旋转餐厅或顶部自助西餐厅享受美餐。美景尽收眼底,在距尼亚加拉瀑布775英尺之上,无论是两人的浪漫一餐,还是一家人出来度假,放鬆全身,尽情享受豪华优越的就餐环境和世界一流的烹饪美食吧。就餐期间Ride-to-the-Top和Indoor/Outdoor观景台尼亚加拉大瀑布可免费进入。
加拿大国家电视塔 CN Tower
加拿大国家电视塔是多伦多的标志,也是游客到多伦多市必看的景点。自上而下由基座、观景台、“天空之盖”和天线塔4部分组成。电视塔最独特之处是在观景台所建的玻璃地面,这块呈扇形的玻璃地面有342米高,几乎让每个尝试踏月这块地面的游客都是跃跃欲试,带着“冒险”的心情走上去挑战自己。
安大略湖游轮 Mariposa Toronto Harbour Cruise
多伦多的沿湖地带视野开阔、景致迷人,沿着湖边修建了步行道和休息场所,你可以乘坐游船游览,感受多伦多岛的公共绿地和水路码头,皇后码头,多伦多岛机场,海中心,CN塔,罗杰斯中心,HTO公园,糖海滩,罗杰斯中心,及传说中的直布罗陀点灯塔。
第4天:多伦多 — 千岛 — 渥太华 — 蒙特利尔 (汽车)
前往景点
多伦多
千岛
渥太华
蒙特利尔
早晨从酒店出发前往千岛--位于美国和加拿大之间,分佈着1864个独立的岛屿,乘船游览千岛湖。随后前往渥太华,是着名的政治和商业都市,这裡有永不熄灭的和平火种。北上前往加拿大东部最大的法语城市,最具法国文化,素有“北美小巴黎”之称的蒙特利尔市。蒙特利尔旧城区裡的时遭古色古香建筑,造型典雅的建筑都别有情致,充满欧洲风味。
行程安排:
多伦多→ 千岛→ 加拿大千岛船& 千岛午餐(自费,75分钟)→ 渥太华→ 阵亡将士纪念碑,加拿大国会大厦,自由钟塔(30分钟)→ 蒙特利尔双层巴士(自费,60分钟)→ 蒙特利尔→ 蒙特利尔旧城区(30分钟)→ 夜游蒙特利尔圣母大教堂(外观,15分钟)
特殊说明:如在冬季因冰面结冰或天气原因加拿大千岛船关闭(通常4月底-11月初开放),行程将不再前往。
加拿大千岛船 Thousand Islands Cruise
安大略湖的湖水流出注入圣罗伦斯河,在圣罗伦斯河河湾有大小天然岛屿1865个,人工岛屿1个,被称作千岛湖,又叫圣劳伦斯群岛国家公园。千岛湖游船让你领略无限的风光, 在岛屿边上你将看到历史遗留下来的各种痕迹。可以乘坐游船在群岛间悠游和欣赏大小不同、姿态各异的豪宅与岛屿。
加拿大国会山 Parliament Hill
国会山是指以国会大厦为中心的一片区域。也是渥太华乃至整个加拿大的象征。钟楼上迎风飘扬的枫树叶国旗,渥太华河畔一系列石砌铜顶的哥德式建筑物毅然矗立,象征着加拿大民族不屈的精神。在和平塔上还有展望台,台上可眺望渥太华全景,塔上会于国会大楼开会期间燃起油灯。
蒙特利尔旧城区 Old Montreal
蒙特利尔古城指圣罗伦斯河北岸的旧港及其附近的一片城区,是蒙特利尔最古老的街区。透露着一股浓浓欧洲味的蒙特利尔古城是旅客必游之景点。古城内的教堂、富欧洲特色的古老石砌房屋,似乎借季节的转化,在续续细说它这几百年来所见到的人事变迁。空气中荡漾的是文化气息和小资情调!
蒙特利尔双层观光巴士 Double Decker Montreal
乘坐双层观光巴士是打开蒙特利尔最佳方式之一。巴士分为两层,上层为露天设计,满足您对城市观光的需求。行程涵盖蒙特利尔圣母大教堂等市区内一些值得打卡的景点,自由惬意地欣赏多元文化融合的美,每一处风景,每一个声音和每一次讲解,都可能为您带来隐藏的惊喜!
第5天:蒙特利尔 - 魁北克 (汽车)
前往景点
蒙特利尔
魁北克
今天我们将前往魁北克。路上我们将享用一顿加拿大特色的枫糖餐。下午抵达充满法国情怀的城市魁北克,首先前往蒙特伦西瀑布,大量的水从峭立的悬崖倾泻直落圣罗伦斯河,发出震耳欲聋的声响,气势雄伟。接下来前往魁北克老城区,英法对照的路标和招牌随处可见,路上行人穿着打扮也深具欧洲风格,露天咖啡座,浪漫温馨,鹅卵石步行街,购买艺术品,法皇路易士广场,彷若到了巴黎。沿着古城牆,跟着当地导游欣赏各种法式建筑,踩着由石板铺排的街道,聆听这个城市古老的故事,经年的沉寂,让这个城市显得格外的优美宁静。参观魁北克圣母圣殿主教堂,与地标建筑-芳堤娜城堡酒店合影。晚上品尝地道法国餐。夜幕降临,夜游魁北克老城牆、魁北克省议会大楼。
行程安排:
加拿大特色枫糖餐(自费,60分钟)→ 蒙特伦西瀑布(自费,30分钟) → 魁北克古城区游览(自费,60分钟)→ 法皇路易士广场,芳堤娜城堡酒店(外观) → 魁北克圣母圣殿主教堂(30分钟)→ 品尝地道法国餐(自费,75分钟)→ 魁北克夜游(45分钟):古城墙,省议会大楼
特殊说明:由于巴士进入蒙特伦西瀑布公园需要停车费与许可证,因此需额外收取$3/人费用。
蒙特伦西瀑布 Montmorency Falls
蒙特莫伦西瀑布素有水晶瀑布的美称,瀑布的声势非常之浩大,因为它落差有83米,是尼亚加拉瀑布的1.5倍,大量的水从峭立的悬崖倾泻直落圣罗伦斯河,发出震耳欲聋的声响,气势相当雄伟。
魁北克古城区 Old Quebec
魁北克为北美地区唯一留有城牆堡垒的城市,斑驳的老城牆诉说着不为人知的往昔,以皇家广场为中心,有许多城市始建时期的狭窄街道和骑士旅馆、胜利教堂等古老建筑。同时又是近代美洲殖民化及其发展的关键地区之一。1985年被列为世界文化遗产。
魁北克圣母圣殿主教座堂 Cathedral-Basilica of Notre-Dame de Qu
魁北克圣母圣殿主教堂是罗马天主教的宗座圣殿、天主教魁北克总教区的主教座堂,是加拿大的主教长教堂,墨西哥以北美洲最古老的主教座堂。它是北美洲最古老的本堂区圣堂,也是北美洲第一座升格为宗座圣殿的教堂,目前被列为世界遗产。主教座堂为新古典主义立面,装饰有丰富的艺术品: 花窗玻璃、绘画和圣坛灯(路易十四的礼物)。新法兰西的四位总督和魁北克的主教们都安葬在此。
第6天:加拿大 – 波士顿 (汽车)
前往景点
加拿大
波士顿
从酒店出发,停留免税店,过境后,前往美国历史文化之都波士顿。下午到达麻省剑桥市和波士顿,开启一段文化之旅。
行程安排:
停留免税店 → 剑桥市 → 哈佛大学校园深度游(自费,60分钟)→ 麻省理工学院(途经)→ 波士顿市区观光
特殊说明:
1. 行程中途经:波士顿三一大教堂,汉考克摩天大楼,波士顿公园,天鹅湖公园,普天寿大楼,波士顿图书馆,远眺金色圆顶的州议会大楼
哈佛大学校园深度游览 Harvard Campus Tour
哈佛校园深度游是由富有领导魅力的哈佛大学学生带领的。灵活而博学的学生们,以完善的脚本,以及自己的故事,为您带来具有娱乐性和启发意义的关于他们母校的故事。纽约时报赞誉我们的游览为“戏剧性的哈佛历史”。著名的游记作家Paul Wade,将我们的游览列为在“美国必须要做的50件事”之一。
麻省理工学院 Massachusetts Institute of Technology (MIT)
麻省理工学院位于剑桥市的一所综合性私立大学,无论是在美国还是全世界都有非常重要的影响力,是全球高科技和高等研究的先驱领导大学。领略全美顶尖理工院校的魅力。
第7天:波士顿 – 纽约 (汽车)
前往景点
波士顿
纽约
第8天:[汽车] 纽约市区游览 — 家园 (飞机)
前往景点
纽约市区游览
家园
双人一房 [ ? ]房间内提供两张Full size小型双人床, Two beds: 54 × 75 inches (137 × 190 cm) |
三人一房 [ ? ]房间内提供两张Full size小型双人床, Two beds: 54 × 75 inches (137 × 190 cm) |
四人一房 [ ? ]房间内提供两张Full size小型双人床, Two beds: 54 × 75 inches (137 × 190 cm) |
单人一房 [ ? ]房间内提供一张大床, King size: 76 × 80 inches (198×203cm) |
儿童(3~9岁) [ ? ]房间内提供两张Full size小型双人床, Two beds: 54 × 75 inches (137 × 190 cm) |
美洲行配房 [ ? ]房间内提供两张Full size小型双人床, Two beds: 54 × 75 inches (137 × 190 cm) |
---|---|---|---|---|---|
$679.00/人 |
$453.00/人 |
$466.00/人 |
$1,080.00/人 |
暂不提供 |
$799.00/人 |
1.门票:门票付美金现金,可以由导游统一购买,谢绝自行携带门票
(门票价格时常波动,不再另行通知。门票建议支付现金,在导游处统一购买);
2.其他:私人性质费用及其他未提及的费用
3.保险:强烈建议您自行购买个人意外伤害险。
4.机票:原居地到目的地之间往返的机票
5.膳食:行程所涉及的膳食,酒水,费用自理(导游只负责安排)
(导游只负责安排。关于早餐:一般导游会在第1个景点附近安排您吃早餐或者提早1天通知您准备好第二天的早餐)
6.服务费:请以美金现金支付导游服务费每人每天支付$10(司机和导游一共)计算方式:$10X8天X参团人数=总和
(儿童及占座婴儿均按成人标准支付);
参考门票(价格如有变化,恕不另行通知):
项目名称 |
价格说明 |
描述 |
费城双层观光巴士游 Philadelphia Double Decker Tour |
成人(13+岁):$32.00; 老人(65+岁):$32.00; 儿童 (3-12岁):$12.00; |
|
国会山庄全景深度游 U.S. Capitol In-depth Tour |
成人:$28.00; 老人(65岁+):$28.00; 儿童(12岁以下):$28.00; |
|
首都观光游船 DC Sightseeing Cruise |
成人:$26.00; 老人(65+岁):$23.00; 儿童 (3-12岁):$18.00; |
|
康宁玻璃中心 Corning Museum of Glass |
成人:$20.00; 老人(62岁以上):$17.00; 儿童(17岁以下):$0.00; |
|
尼亚加拉瀑布夜景游 Niagra Falls Night Tour |
成人(12+):$30.00; 儿童(0-12):$25.00; |
|
尼亚加拉风景深度游 Niagara Scenic In-Depth Tour |
成人:$45.00; 老人(65+岁):$43.00; 儿童(3-12岁):$35.00; |
包含漩涡公园+尼亚加拉战争古堡+尼亚加拉IMAX电影 |
尼亚加拉喷气快艇 Niagara Jet Boat Tours |
成人:$69.00; 老人(55+岁):$69.00; 儿童 (12岁及以下,至少40英吋高):$59.00; |
|
雾中少女号观瀑船 Maid of the Mist Boat Tour |
成人:$19.25; 老人(65+岁):$19.25; 儿童(6-12岁):$11.20; |
仅在4月底至11月初开放,视当地天气情况而定! |
号角号观瀑船+公园许可证 Hornblower Niagara Cruise |
成人:$34.70; 老人(65+岁):$34.70; 儿童 (5-12岁):$23.40; |
|
加境瀑布IMAX电影 IMAX Movie (Canada side) |
成人:$15.00; 老人(65+岁):$15.00; 儿童 (6-12岁):$11.00; |
|
观瀑塔旋转餐厅(登塔+午餐) Skylon Tower+Lunch |
成人:$45.00; 老人(65+岁):$45.00; 儿童 (3-12岁):$39.00; |
|
多伦多海鲜晚餐 (EC) Toronto Seafood Dinner |
成人:$22.00; 老人(65+岁):$22.00; 儿童 (3-12岁):$22.00; |
|
多伦多雷普利水族馆 Ripley's Aquarium of Canada |
成人:$44.07; 老人(65+岁):$29.38; 青年 (6-13岁):$29.38; 儿童 (3-5岁):$14.69; |
|
安大略湖游船 Mariposa Toronto Harbour Cruise |
成人:$29.50; 老人(65+岁):$29.50; 儿童 (4-12岁):$22.50; |
|
加拿大国家电视塔 CN Tower |
成人:$40.00; 老人(65+岁):$35.00; 儿童 (4-12岁):$29.00; |
|
天龙观瀑塔 Skylon Tower |
成人:$16.00; 老人(65+岁):$16.00; 儿童 (4-12岁):$10.20; |
|
加境千岛游船 Thousand Islands Cruise |
成人:$29.50; 老人(65+岁):$25.00; 儿童 (3-11岁):$18.00; |
|
加境千岛游船午餐 Thousand Islands Cruise Lunch |
成人:$18.00; 老人(65+岁):$18.00; 儿童 (3-12岁):$13.00; |
|
蒙特利尔双层巴士 Double Decker Montreal |
成人:$30.00; 老人(65+ 岁):$30.00; 儿童(3-12 岁):$25.00; |
|
加拿大国家历史博物馆 Canadian Museum of History |
成人:$23.00; 老人(65+岁):$20.70; 儿童 (3-12岁):$13.80; |
|
加拿大特色枫糖餐 Maple Sugar Shack Meal |
成人:$35.00; 老人(65+岁):$35.00; 儿童 (3-12岁):$29.00; |
|
蒙特利尔法国餐 French Dinner |
成人:$37.00; 老人(65+岁):$37.00; 儿童(3-12岁):$30.00; |
|
奥林匹克公园(含观景台+体育馆专业导游解说) Parc Olympique |
成人:$32.75; 老人(65+岁):$29.50; 儿童 (5-17岁):$16.25; |
|
蒙特伦西瀑布(含停车费) Montmorency Falls |
成人:$3.00; 老人(65+岁):$3.00; 儿童 (3-12岁):$3.00; |
|
魁北克法国餐 Quebec French Banquet |
成人:$37.00; 老人(65+岁):$37.00; 儿童 (3-12岁):$30.00; |
|
魁北克古城区游览 Old Quebec City Tour |
成人:$25.00; 老人(65+岁):$25.00; 儿童(3-12岁):$20.00; |
|
哈佛大学校园深度游 Harvard University In-Depth Tour |
成人:$14.00; 老人(65+岁):$14.00; 儿童 (3-12岁):$12.00; |
哈佛大学校园深度游将在圣诞节(12/25)&新年(1/1)当天关闭,无法参观游览。 |
波士顿观港船 Boston Harbor Cruise |
成人:$22.00; 老人(65+岁):$20.00; 儿童(3-11岁):$17.00; |
|
波士顿龙虾餐 Boston Lobster Dinner |
成人:$32.00; 老人(65+岁):$32.00; 儿童(12岁以下):$32.00; |
|
无畏号航空母舰 USS Intrepid |
成人:$33.00; 老人(65+岁):$31.00; 儿童(5-12岁):$24.00; |
|
纽约杜莎夫人蜡像馆 Madame Tussauds New York |
成人:$25.00; 老人(65+岁):$25.00; 儿童(3-12岁):$23.00; |
|
自由女神环岛游船 Liberty Cruise |
成人:$29.00; 老人(65+岁):$24.00; 儿童(3-12岁):$17.00; |
|
世贸中心观景台 One World Observatory |
成人:$39.00; 老人(65+岁):$36.00; 儿童(6-12岁):$32.00; |
|
大都会艺术博物馆 Metropolitan Museum of Art |
成人:$25.00; 老人(65+岁):$17.00; 儿童(12岁以下):$0.00; |
|
美东地区自助餐/团餐 Buffet/Group Meal |
成人:$16 - $22; 儿童(12岁以下):$10 - $15; |
实际价位和是否会产生此费用根据不同区域而定。 |
退费说明:
(1)如遇天气、战争、罢工等人力不可抗拒因素无法游览,本公司将有权更改行程,团费不退;
(2)游客因个人原因临时自愿放弃游览,酒店住宿、交通等费用均不退还。
1.在您提交预订单后,系统会立即发送一封“预约申请”的邮件至您的注册邮箱,请查收并核对相关预订信息。
2.在您提交预订信息的1-2个工作日内,您会收到我们发送的确认邮件。
3.一旦您的行程所有事项安排妥当后,我们会向您的注册邮箱发送[电子票]。请您在收到电子票后仔细核对相关信息。电子票包括您的订购行程信息、订单号、参团注意事项以及地接社的紧急联络方式等。
4.为保证您顺利参团,请务必在出发前打印您的电子票,并于出团当日携带好电子票以及其他有效证件参团。如有紧急情况,可联系地接社或美洲行旅游网。
|
选择您心仪的旅游线路,查看产品详情。
选择出行日期、人数等预订信息,点击“立即订购/加入购物车”。
核对行程信息,正确填写联系人、旅客、航班等信息,确认预订条款。
选择适合您的付款方式,点击“确认订单并在线支付”按钮,提交订单。
确认产品资源、订单金额、游客信息等。
24小时紧急联系服务,协助您解决旅途中所有问题,助您开心出游。
游玩归来还可发表行程点评,记录您的美好旅程!